100	1031
102	Lokaler Datenträger
103	Jetzt nach Updates suchen...
107	Wechseldatenträger
109	Dateien...
110	Defragmentieren
111	Defragmentiere hervorgehobene
112	Defragmentiere Markierungen
114	Eine neue Version von Defraggler (%1) ist zum Download vorhanden.\n\nZur Webseite wechseln?
115	Neue Version erhältlich
116	Es sind weniger als 5% Speicher auf dem Medium frei, sodass die Defragmentierung begrenzt und möglicherweise langsam sein wird.\n\nDennoch defragmentieren?
117	Ausnahmen:
118	Alle Dateien
119	KEINE DATEN
120	Unbekannt
127	Wähle ein Verzeichnis zum defragmentieren
129	Laufwerk
130	Dateisystem
131	Volumen
132	Genutzt
133	Freier Speicher
134	Status
135	Fragmente
136	Größe
137	Wähle Datei zum defragmentieren
138	Dateiname
142	Prüfen
143	Defragmentieren
144	Wenig freier Speicher
145	Beende
146	Prüfung von Update Fehlern
147	Pfad
148	Keine fragmentierten Dateien
152	Für weitere Informationen besuchen Sie:
153	Es werden Administratorrechte benötigt.
154	Defraggler - Nicht ausreichende Rechte.
157	fragmentierte Dateien
158	gesamte Fragmente
159	Einstellungen
160	Text Dateien
161	fragmentierte_dateien.txt
165	Bearbeitung gestartet...
166	Bearbeitung abgebrochen:
168	Intervall
169	Einmal
170	Täglich
171	Wöchentlich
172	Monatlich
173	Beginne von:
174	Keine Laufwerke im Wartungsplan vorhanden
175	Problem
176	Die Einstellungen konnten nicht geändert werden
177	Problem
178	Allgemein
179	Zeitplan
180	Defraggler ist bereits in Nutzung
181	Leer
182	Nicht fragmentiert
183	Fragmentiert
184	Auslagerungsdatei
185	Reservierter MFT Bereich
186	Eingelesene Dateien
187	Dateien, die geschrieben werden
188	Einstellungen
189	OK
190	Abbruch
191	Prüfe automatisch nach Defraggler Update
192	Sprache:
193	Festplattenübersicht
194	Schließen
195	Status
196	Pause
197	Fortfahren
198	Angehalten
199	Defrag-Fortschritt
200	Oberfläche
208	Überprüfung der Festplatte konnte nicht beendet werden.\nMöchten Sie CHKDSK /F zur behebung der Fehler ausführen?
210	Ordner
230	Genutzter Speicher:
231	Freier Speicher
232	Volumen:
233	bytes
238	Laufwerk
239	Prüfbericht
240	Aktueller Status:
241	Jetzt nach Updates suchen...
242	Laufwerk
243	Dateiliste
245	Gewählte Laufwerke in den Wartungsplan aufnehmen
247	Version
248	Abbrechen
249	Volumen:
250	Belegt:
251	Frei:
252	Über
255	Weitere Informationen über Defraggler finden Sie unter
256	Informationen zu weiteren Produkten von Piriform finden Sie unter
257	Erweitert
258	Laufwerk:
259	&Einstellungen
260	Einstellungen in eine Datei schreiben
261	Defrag
262	Große Dateien an das Laufwerksende verschieben
263	Min. Dateigröße:
264	Nur ausgewählte Dateitypen verschieben
265	Kategorie
266	Dateitypen
267	Eintrag hinzufügen
268	Eintrag ändern
269	Eintrag entfernen
270	Hinzufügen
271	Ändern
272	Entfernen
273	Kategorie hinzufügen
274	Kategorie ändern
275	Hinzufügen
276	Übernehmen
277	Abbrechen
278	Falsche Daten
279	Eine Kategorie muss angegeben sein
280	Der Name enthält ungültige Zeichen
281	Die Kategorie '%1' existiert bereits
282	Die Erweiterungen beinhalten ungültige Zeichen
283	Eine Zeile muss gewählt sein
284	Keine Auswahl
285	Entfernen bestätigen
286	Die ausgewählte Kategorie wirklich löschen?
287	Kategorie Name:
288	Dateiendungen (mit '|' trennen):
289	Keine großen Dateitypen ausgewählt
290	E swurden keine großen Dateien gewählt.\nWirklich mit der Defragmentierung beginnen?
291	'Verschieben' Einstellungen
292	Blockansicht
293	51 Dateien sind im Block. Klick zur detaillierten Ansicht.
294	Es sind keine Dateien im Block
295	Computer nach Defragmentierung herunterfahren
296	Automatisches Herunterfahren
297	Defraggler wird den Computer in %1 Sekunden herunterfahren
298	Abbrechen
299	Herunterfahren
300	Fährt herunter...
301	Fragmentiert
302	insgesamt fragmentiert
303	Der Startzeitpunkt von Datenträger %1 liegt in der Vergangenheit. Wollen Sie fortfahren?
304	Warnung
306	Grenzen sind gleich
307	Ungültige Grenzwerte
308	Such-String ist leer
309	Finde Dateien welche:
310	Größer sind als:
311	Kleiner sind als:
312	Dateiname oder Pfad beinhaltet:
313	Suche
314	Suchergebnisse
315	Suche
316	Suche - Einstellungen
317	Dateien größer als %1MB
318	Dateien kleiner als %1MB
319	Dateien welche beinhalten
320	Neue Suche
321	Keine Dateien gefunden
322	Berücksichtige nicht-fragmentierte Dateien
323	Das Laufwerk scheint ein Solid State Laufwerk zu sein. Die Defragmentierung kann die Lebensdauer verringern. Wollen Sie fortfahren?
324	Warnung
325	javascript:__doPostBack('ctl00$plhMainContent$ctl00$grvResult$ctl03$ctl00','')
326	Ausschließen
327	Alle Laufwerke
328	Laufwerk oder Verzeichnis
329	Datei
330	Auswählen
331	Alle Dateien
332	Dateitypen
333	Recursive Unterordner
334	OK
335	Abbruch
336	Dateitypen:
337	Einstellungen
338	Eintrag löschen
339	Wirklich den ausgewählten Eintrag löschen?
340	Eintrag existiert bereits
341	Eintrag für den ausgewählten Ordner/Datei bereits vorhanden
342	Ausgeschlossene Dateien und Ordner:
343	Hinzufügen
344	Ändern
345	Löschen
346	Ausschließen
347	Der ausgewählte Ordner wird von der Defragmentierung ausgeschlossen
348	Die gewählten Dateien werden von der Defragmentierung ausgeschlossen
349	zB. *.zip|*.rar
350	Nicht fragmentiert (wenig genutzt)
351	Fragmentiert (Selten genutzt)
352	Farbe der dargestellten Festplattenoberfläche ändern
353	Eigene Farben Festplattenoberfläche nutzen
354	Ändern...
355	Erweitert
356	'Große Dateien' während der Defragmentierung ungenutzten Speichers nicht verschieben
357	Speichern
358	Abbrechen
359	Standard
10101	Unbekannt
10102	Prüfung unvollständig
10103	Prüfung fehlgeschlagen
10104	Prüfung angehalten
10105	Prüfung fortgesetzt
10106	Prüfung gestartet
10107	Prüfung vollständig
10108	Prüfe
10109	Überprüfe abgebrochen
10110	Überprüfe fehlgeschlagen
10111	Überprüfung der Festplatte konnte nicht beendet werden.\nFühren Sie CHKDSK /F zur Fehlerbehebung aus.
10112	Überprüfung komplett.\nKeine bedeutende Probleme festgestellt.
10113	Überprüfe Laufwerksstadium
10114	Überprüfe angehalten
10115	Überprüfe fortgeführt
10116	Überprüfe gestartet
10117	Überprüfe vollständig
10118	Defrag abgebrochen
10119	Defragmentierung fehlgeschlagen
10120	Defragmentiere
10121	Defrag angehalten
10122	Defrag fortgesetzt
10123	Defrag gestartet
10124	Defrag vollständig
10132	Defrag freier Speicher - abgebrochen
10133	Defrag freier Speicher - fehlgeschlagen
10134	Defragmentiere freien Speicher
10135	Defrag freier Speicher - angehalten
10136	Defrag freier Speicher - fortgesetzt
10137	Defrag freier Speicher - begonnen
10138	Defrag freier Speicher - beendet
10140	Keine Dateien wurden defragmentiert
10141	Einige Dateien wurden nicht defragmentiert
10142	Erstelle Dateiliste - unvollständig
10143	Erstelle Dateiliste - fehlgeschlagen
10144	Erstelle Dateiliste - angehalten
10145	Erstelle Dateiliste - fortgesetzt
10146	Erstelle Dateiliste - gestartet
10147	Erstelle Dateiliste - beendet
10148	Erstelle Dateiliste
10149	Bereit
10150	Suche gestartet
10151	Suche abgebrochen
10152	Suche angehalten
10153	Suche fortgesetzt
10154	Suche fehlgeschlagen
10155	Suche beendet
10156	Suche...
32772	Prüf ausgewähltes Laufwerk
32774	Beginne Ordnerdefragmentierung
32775	Beginne Dateideferagmentierung
32783	Wiederherstellen
32784	&Ausführen
32785	Hilfe
32786	&Defrag Festplatte
32787	Defrag &Ordner
32788	Defrag &Datei...
32789	&Einstellungen...
32790	&Prüfe Festplatte
32791	&Prüfe Laufwerk auf Fehler
32792	Defragmentiere freien Speicher
32793	Defrag &freien Speicher (erlaube Fragmentierung)
32794	&Normal
32795	&Hintergrund
32796	Be&enden
32797	Zeige Laufwerksübersicht
32798	Laufwerksü&bersicht
32799	Übe&r...
32800	Überprüfe ausgewählte Laufwerke
32801	Setze Priorität auf normal
32802	Setze Prozesspriorität auf in "Hintergrund"
32807	Defragmentiere freien Speicher
32809	Defragmentiere freien Speicher (erlaube Fragmentsplitting)
32811	Defrag die komplette Festplatte
32813	Zeige Einstellungen Fenster
32814	Er&weitert
32815	&Priorität
32816	Defrag markierte
32817	Defrag überprüft
32818	Wähle markierte
32819	Auswahl aufheben
32820	Ordner Markieren
32821	Öffne Ordner
32822	Speichere Liste in Textdatei
32823	Alles
32824	&Herunterfahren nach Defragmentierung
32825	Computer herunterfahren nach Defragmentierung aktivieren